Affichage des articles dont le libellé est réécriture de conte. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est réécriture de conte. Afficher tous les articles

jeudi 23 juin 2016

Chronique ~ my name is rapunzel de KC Hilton

Couverture My Name is RapunzelAuteur : KC Hilton
Editeur : Autoédité
Parution : 2013
Pages : 324
Titre VO : /

Réécriture de conte, romance


Retrouvez ce livre sur :











SYNOPSIS :
My tale has been told again and again, and I’ve heard each one. Except for my hair, I barely recognize the pitiful renditions. Muddled versions, crafted to entertain laughing children…but the children wouldn’t have laughed if they’d known the real story. It wasn't their fault. They didn't know the truth. Nobody did. My name is Rapunzel. I will tell you my story. I will tell you the truth.

MON AVIS :
 Je me suis lancée dans ce livre dans le cadre du challenge mystère de Frogzine (tous les liens en bas de l'article) ! Le thème du mois de mai était une réécriture d'un conte des frères grimm. Je n'en avais pas beaucoup sous la main et je ne savais pas vers qu'elle lecture me tourner, puis j'ai vu que j'avais My name is rapunzel dans mes ebooks. Comme le dit le titre, ce livre est une réécriture du conte de Raiponce. Je n'ai jamais lu le conte original mais la couverture de ce livre-ci m'interpellait et il m'est rare de voir des réécritures de ce conte. Malheureusement j'ai vraiment eu une grosse déception pour ce livre. Je pense même que c'est, pour l'instant, mon plus gros flop de l'année...

J'ai mis plus de trois semaines à le lire, je pourrais me dire que c'était à cause de l'anglais mais la véritable raison est qu'à chaque fois que je posais ma liseuse sur ma table de nuit je n'avais pas envie de reprendre ma lecture. Je crois que Si je n'avais pas lu ce livre dans le cadre d'un challenge, je l'aurais abandonné.

On ne s'attache pas du tout aux personnages. Rapunzel à une histoire tragique, mais on n'éprouve aucune compassion pour elle. Elle ne fais que ce plaindre et de s'apitoyer sur elle même du début à la fin du roman. Je l'ai trouvé très antipathique et elle m'a plus énervé qu'autre chose. L'histoire d'amour n'est autre qu'un triangle amoureux et je dois dire que aucun des deux personnages ne m'a plu. L'un est carrément inexistant et l'autre est juste détestable. Enfin pas au goût de Raiponce en tout cas car malgré toutes les fois où il la tourne en ridicule, elle semble lui pardonner pour je ne sais quelle raison. D'ailleurs, ce triangle amoureux est l'un des pires que j'ai jamais vu. Rapunzel veut s'enfuir avec l'un en abandonnant tout et quand l'autre arrive elle lui dis que le premier n'a pas d'importance à ses yeux qu'elle ne la jamais aimé, qu'il ne représente rien pour elle. Aucune crédibilité.

Durant les 100 premières pages, je me suis demandé où nous emmenait l'auteur. Trop de retour dans le passé, pour nous expliquer des choses qui... ne servaient à rien. De plus il faut vraiment s'accrocher pour savoir quand on est dans le passé et quand on est dans le présent.

Rapunzel est censé être prisonnière mais elle n'a pas vraiment l'air de l'être. La sorcière à juste jeté un sort sur elle et Rapunzel vie avec elle dans l'espoir qu'un jour elle enlève cette malédiction. De plus, la sorcière est vraiment peut crédible dans le rôle du méchant. Au bout de 100 pages elle était vraiment mise dans un second tableau et n'avait plus tellement d'importance. J'ai trouvé que l'histoire ne tenait pas debout.

L'histoire en elle même se passe dans les 45 dernières pages et là je me suis dis "tout ça pour ça." D'une part car on voit les choses arriver et d'autre part car on se demande vraiment qu'elle était le but de faire une tel réécriture. Le synopsis annonce quelque chose de bouleversant, de grandiose et ce n'est pas du tout ce que l'on a. Il n'y a vraiment aucun tragique dans cette histoire. Aucune émotion. Et vraiment rien qui ne tient debout.

Pour ce qui est du niveau d'anglais, il est intermédiaire. Peut-être pas adapté pour un débutant.

En conclusion, je ne conseille ce livre à personne. Trop de longueur, des personnages auxquels on ne s'attache pas. Il ne se passe presque rien de tout le livre. 


MA NOTE:
1,5/5


Thème du mois mois de mai : Adaptation des contes des frères Grimm

Tous les liens concernant le challenge :


Thème du mois de juin : livre avec des sirènes


dimanche 31 janvier 2016

Chronique ~ Chroniques Lunaires, Tome 2: Scarlet de Marissa meyer



Chroniques Lunaires, Tome 2

Auteur : Marissa Meyer
Editeur : Pocket jeunesse
Parution : 2013
Pages : 476
Titre VO : Scarlet


SYNOPSIS :
Bien loin de l'asie et du royaume du Prince Kai, la grand-mère de Scarlet Benoit est portée disparue. Scarlet réalise alors qu’elle n’a jamais su qui était vraiment son aînée et quels dangers pouvaient bien la menacer. Quand elle rencontre Wolf, un mystérieux street-fighter qui semble savoir où est sa grand-mère, elle n’a d’autre choix que de lui faire confiance. C’est en menant leur enquête que Scarlet et Wolf croisent la route de Cinder. Ensemble ils se ligueront contre Levana, la vicieuse Reine lunaire prête à tout pour asservir les Terriens et épouser le Prince Kai.

MON AVIS :
     Comment dire que je suis vraiment en retard pour cette chronique. J'ai finit ce livre il y a plus d'un mois maintenant, mais je n'ai pas eu le temps de donner mon avis, j'étais en pleine révisions pour mes examens de janvier. Je prends enfin le temps de le faire, et ce n'est pas trop tôt. 
     J'avais lu cinder que j'avais plutôt bien aimé, mais les avis pour Scarlet était encore meilleur, je m'était donc dis que je ne devais pas attendre comme à mon habitude des mois pour lire le tome suivant. Malgré ça, j'ai quand même mis 2 mois à sortir Scarlet. Et je vous mets en garde tout de suite, je ne fais pas partie des fans des chroniques lunaires, même si je trouves la lectures de ces livres agréables. 
     
     Dans ce tome ci, on suit Scarlet, qui vous l'aurez compris fait référence au petit chaperon rouge, personnage avec un fort caractère qui ne l'aura malheureusement pas fait avec moi. Elle vit avec sa grand-mère qui va un jour disparaître, laissant la jeune fille seul. Parallèlement à ça, elle va faire la rencontre de Loup, un combattant de rue courageux et intriguant. A la suite de la découverte de nouvelles informations les deux personnages vont décider de partir à la recherche de la grand-mère de Scarlet.
     On se rend bien vite compte que sa grand-mère n'est pas une simple grand-mère comme les autres mais que son histoire regorge de secrets qui ne sont pas sans rapport avec Cinder, notre héroïne du tome 1. Celle-ci n'est d'ailleurs pas absente de ce tome, puisque l'on va suivre parallèlement aux histoires de Scarlet, les aventures de Cinder et de Thorne. C'est ce dernier duo qui m'a le plus plu, je les ai trouvé beaucoup plus attachant et vraiment drôle. 
     Les deux duos vont, pendant leurs péripéties, se rejoignent  et les héroïnes vont se rendre compte que leurs histoires ne sont pas sans connexion. 
     L'intrigue est bien ficelé, même si l'on devine pas mal de chose avant les révélations. J'ai était beaucoup plus captivé par le dernier quart du livre que dans le reste du roman. Je vais donc bien entendu lire la suite car la fin promet de belles perspectives. 

     En conclusion, je dirais que ce tome reste un tome de transition qui n'est pour moi pas aussi bon que le premier, avec une héroïne que j'ai moins aimé que la précédente. Cependant, on avance dans l'histoire et la suite promet de belles choses. Il me tarde de la lire, car on passe un bon moment avec le style de l'auteur qui reste toujours fluide et facile à lire. Je donnerais à ce livre la note de 3.75/5 !

Le capitaine Thorne: - Un capitaine sait toujours retrouver son vaisseau. Il y a comme un lien psychique entre eux. 
Cinder: - Si seulement on avait un capitaine sous la main !




samedi 24 octobre 2015

Chronique ~ Cinder de Marissa Meyer

Tome 1

Auteur : Marissa Meyer
Editeur : Pocket jeunesse
Parution française : 2013
Pages : 384
Titre VO : Lunar Chronicles, book 1 : Cinder

Science fiction, réécriture de conte, jeunesse






SYNOPSIS :

      A New Beijing, Cinder est une cyborg. Autant dire une paria. Elle partage sa vie entre l'atelier où elle répare des robots et sa famille adoptive. A seize ans, la jeune fille a pour seul horizon les tâches plus ou moins dégradantes qu'elle doit accomplir pour ses sœurs et sa marâtre.
Mais le jour où le prince Kai lui apporte son robot de compagnie - son seul ami -, le destin de Cinder prend un tour inattendu. La forte attirance qu'éprouvent le beau prince et la jeune cyborg n'a aucune chance de s'épanouir, surtout que le royaume est menacé par la terrible reine de la Lune !
Débute alors pour Cinder une aventure incroyable, où elle découvrira que le sort de l'humanité est peut-être entre ses mains.

MON AVIS :

      J'entendais beaucoup parler de Cinder, mais je dois dire qu'il ne m’intéressais pas vraiment jusqu’à ce que je le trouve à la bibliothèque un jour, je me suis dis "pourquoi pas ?". J'avais assez peur d'être déçu par cette lecture, je m'attendais à trouver une réécriture assez niaise, mais je dois dire que j'ai été très surprise ! J'ai en fait, passé un très bon moment.

      Bon d'abord, je dois dire que cendrillon ne fait pas partie de mes contes préférées de base. Mais je dois dire qu'ici, l'auteur ne se contente pas de faire une bête transcription de l'histoire d'origine, le conte est vraiment réarrangé, et il nous laisse donc place à beaucoup de surprises ! J'ai beaucoup aimé le fait que ça s’éloigne de l'histoire d'origine.

       L'histoire ce passe dans un monde futuriste après la quadrirème guerre mondiale. Ils existent une communauté lunaire qui ont quelques pouvoir, à leur tête la reine Levana menace d'entré en guerre avec la Terre si le Prince n'accepte pas ses conditions. Pendant ce temps, sur Terre une épidémie fait rage et décime la population. Cinder est une mécanicienne à la fois humaine et cyborg, qui n'est pas ce qu'elle parait être.

      J'ai bien aimé le personnage de Cinder, ainsi que de découvrir avec elle sont histoire. Ici, contrairement au conte original, elle n'est pas résignée sur son sort, au contraire, elle est forte. Je dois pourtant dire que je n'ai jamais vraiment était très fan des cyborgs. Pour le prince, je ne me suis pas vraiment attachée à lui. Il n'a pas vraiment d'expérience d'en le gouvernement d'un royaume et ça se voit. Je l'ai trouvé un peu "trop beau pour être vrai". Un prince beau, intelligent, gentil, qui se préoccupe de son peuple. Il n'est pas très original, surtout pour un conte. Je peux déjà dire que je déteste Levana, la méchante de l'histoire, qui incarne son rôle à merveille.

      Ce que j'ai également beaucoup aimé c'est que la romance n'est pas niaise ! Même si je dois avouer qu'on la voit arrivé de loin !

      Pour ce qui est de l'écriture de l'auteur, on peux dire qu'elle est très fluide. Les pages se tournent sans difficultés ! On ne s'ennuie jamais ! J'ai lu certaine chronique qui disais que le tome 2 est encore meilleur. Je l'ai commencé mais j'ai dû le mettre en pause pour l'instant, j'ai très hâte de pouvoir me replonger dans ma lecture dès que possible !

      Ce livre est une bonne découverte ! Je le recommande pour ceux qui ne l'aurez pas encore lu (même si je sais qu'il en reste très peu!) Je lui donnerais la note de 4/5 ! 

"Alors que ces sœurs recevaient des robes magnifiques et de jolies pantoufles, Cendrillon ne possédait qu’un vieux sarrau gris et des sabots de bois."

"Même dans le futur, les histoires commencent par « Il était une fois… »"